Det är alltid lika svårt att spekulera om vem som ska tilldelas Nobelpriset i litteratur. Det verkar inte spela någon roll att det finns stora favoriter. Med Svenska Akademien kan man aldrig säkert veta.

Högoddsare eller lågoddsare

Spelbolaget Ladbrokes listar oddsen. Som vanligt är de två poeterna, den syrisk-libanesiske Adonis och vår egen Tomas Tranströmer, två riktiga lågoddsare. Adonis ger 5 gånger pengarna och Tranströmer 5.50. Den ungerske författaren Pétar Nádar ger 11 gånger pengarna, amerikanen Thomas Pynchon och den algeriska Assia Djebar ger båda13.

Den som är mer djärv kan satsa sina slantar på Gitta Sereny eller Bob Dylan, som ger 51 respektiver 67 gånger pengarna. Över 100 gånger pengarna får den som väljer den finska författaren Eeva Kilpi eller den norske författaren Kjell Askildsen. Under förutsättning att de skulle vinna förstås.

Vem skulle du vilja se som Nobelpristagare?

Att fundera och analysera alltför mycket inför årets Nobelpristagare i litteratur känns inte så fruktsamt. Att hoppas och önska att ens favoritförfattare drar vinstlotten är dock fullt tillåtet. Vilka författare vill bibliotekspersonalen gärna se?

Gunilla Fällman, Uppsala stadsbibliotek

Haruki Murakamia Kafka på stranden blev för mig 2000-talets stora läsupplevelse. Han har  en berättarstil, där han av och till leder oss från verkligheten rakt in  det övernaturliga med en så varlig hand att vi knappt märker övergången.

Margaret Atwood, denna mångsidiga författare som gärna skriver om kvinnors situation på ett mästerligt sätt. Rekommenderar henne till läsning även om hon inte får Nobelpriset! Den ätbara kvinnan och Alias Grace till exempel är riktigt goda berättelser.

Det gör dessutom  inget att dessa två författare inte bara är skickliga utan även välkända och populära.

Gunnel Furuland, Knivstabiblioteket

Egentligen tycker jag att detta upphaussade pris är tämligen ointressant. Det finns hur mycket som helst intressant att läsa av döda klassiker. Men eftersom det måste ges till en levande skulle en färgstark kvinna vara på sin plats - varför inte Jeanette Winterson eller Margaret Atwood? Eller en kvinna från en okänd kontinent.

De författare jag nämner vid namn har utvecklat originella och moderna författarskap, som kombinerar innehållsliga experiment med en stabil grund i olika etablerade skönlitterära genrer.

Om man väljer ett mer obekant namn kan det betyda mycket för att synliggöra främmande kontinenter.

Gunnel Lindström Jonsson, Enköpings bibliotek

Jag hoppas på Haruki Murakami, född 1949.

Verkligheten och drömmarna vävs samman och oförklarliga saker händer i hans böcker. Han skriver om allmängiltiga existentiella frågor och är en mästare på att tolka människans livsvillkor. 

Murakamis berättelser är tidlösa, det kan vara nutid eller dåtid. Händelserna i böckerna kan också tänkas utspelas på olika platser i världen. Böckerna läses med stor behållning av både ung och gammal.

Ulrika Danielsson, Håbo bibliotek

Jag hoppas på Torgny Lindgren eller Tomas Tranströmer.

Torgny Lindgren, för hans underfundiga skrönor, där vartenda kommatecken sitter där det ska. Ett slags eftertänksamhetens essens, förmedlad med stilistisk fulländning.

Tomas Tranströmer, för hans metaforrika poesi, som man inte på något sätt behöver förstå. Bara njuta av sin egen stumma högläsning, där språket blir själva meningen.

• Läs mer om Nobelpriset i litteratur